Bohemia, c.1900
30 × 20cm
Red flashed glass with fine diamond etching
The representation of the hostelry on the peak is realistic and follows a view of the mountain of c.1900
Delightful souvenir piece
Beneath the image of the hostelry on the mountain’s peak are the words of a hill-walking song.
Und kehr’ ich in gastlicher Baude ein,
Da find’ ich wohl einen der Brüder;
Wir singen zum perlenden deutschen Wein,
Treuherzige, schlesische Lieder;
Und immer kommen wir wieder zum Schluss:
Wohl schön ist’s in andern Ländern,
Doch giebt’s keinen grössern Hochgenuss,
Als rund um die Koppe zu schlendern.
And if I turn up at a cosy mountain hut,
I’ll find one of my walking brothers there;
we’ll sing hearty Silesian songs
to some sparkling German wine;
And we always come to the same conclusion:
yes, it may be beautiful in other countries,
but there’s no greater pleasure
than ambling round Snow Mountain.
Preis 800,00 €
Print
Contact us