Das Werk des Basler Künstlers ist besonders vom farbigen Holzschnitt und der Glasmalerei geprägt. Thematisch stehen dabei heimische Szenen und Bräuche im Vordergrund - wie der Zirkus, die Basler Fasnacht und der Totentanz. Von besonderer Heiterkeit sind seine Scheiben mit Pierrot-Darstellungen, deren Farbkontraste bei Sonneneinstrahlung wie Feuer erglühen.

Hanns Studer wohnte und arbeitete auf der Insel Rügen.